一、拔出推進時操作應注意的事項:1/4抽屜與1/2抽屜(黑色的):
1、 Precautions during pulling out and pushing: 1 / 4 drawer and 1 / 2 Drawer (black):
當把抽屜向里面推進時,在抽屜推進前,先把抽屜放平,在滑軌上來回推動幾下,確認已落槽,再推進。(若沒落槽,就推進后,該抽屜將很難再拉出來,因抽屜兩邊的鑲嵌的隔板卡住柜體框架而拔不出來,會毀壞抽屜兩邊的隔板和一次插件
When pushing the drawer inward, before pushing the drawer, put the drawer flat, push it back and forth on the slide rail for a few times, confirm that it has fallen into the slot, and then push it. (if there is no slot, it will be difficult to pull out the drawer after it is pushed in. Because the inlaid partitions on both sides of the drawer block the cabinet frame and cannot be pulled out, the partitions and primary plug-ins on both sides of the drawer will be damaged
處理方法:
Treatment method:
1、將上下兩抽屜拔出,用長螺絲刀通過縫隙壓迫鑲嵌板的卡住點,再拔出,如果硬拉出,將不可避免導致抽屜框架的損壞。
1. Pull out the upper and lower drawers, press the clamping point of the mosaic plate through the gap with a long screwdriver, and then pull it out. If it is pulled out hard, it will inevitably lead to the damage of the drawer frame.
因開機或正常運行時,上下兩抽屜難免都在運行,可能不允許拔出抽屜,故處理比較麻煩,所以送電時要注意該方法的運用,做到心急而手不急,按正常順序操作,減少故障時間,避免影響生產(chǎn)
Since both the upper and lower drawers are inevitably running during startup or normal operation, it may not be allowed to pull out the drawers, so it is troublesome to deal with it. Therefore, pay attention to the application of this method during power transmission, so as to be anxious but not urgent. Operate according to the normal sequence, reduce the failure time and avoid affecting the production
2、在抽屜推進時,距合上位置15CM左右時,用23磅的力推進即可。切忌抽屜的全行程猛推,這樣極易損壞抽屜;如用力太小,又不易推進到位。
2. When pushing the drawer, push it with a force of 2 to 3 pounds when it is about 15cm away from the closing position. Do not push the full stroke of the drawer, which is very easy to damage the drawer; If the force is too small, it is not easy to push in place.
3、在抽屜推進后的操作順序:旋轉(zhuǎn)旋鈕(黑色)到試驗位置 按綠色啟動按鈕啟動(如接觸器吸合,運行指示燈亮,說明完好) 然后
3. Operation sequence after the drawer is pushed: turn the knob (black) to the test position, press the green start button to start (if the contactor is closed, the operation indicator light is on, indicating that it is intact), and then
按住旋鈕(垂直旋鈕軸心微用力直接旋轉(zhuǎn)到運行位置,旋鈕的紅線是垂直方向
Press and hold the knob (perpendicular to the axis of the knob) and rotate it directly to the running position with slight force. The red line of the knob is the vertical direction
如果不用力按住旋鈕,將會撐壞按鈕,導致無法送電;打旋鈕送電時,有時會出現(xiàn)難以旋動, 此時要檢查抽屜是否旋轉(zhuǎn)到位。外觀看,抽屜框架與柜體框架是否合縫,即使有小小的12MM的距離都不行。
If you don't press and hold the knob hard, the button will be damaged, resulting in failure of power transmission; When turning the knob to power on, it is sometimes difficult to rotate. At this time, check whether the drawer rotates in place. Whether the drawer frame and cabinet frame are jointed, even if there is a small distance of 1 to 2mm.
二、大抽屜
2、 Large drawer
1、上述2,3也是其注意點。
1. The above 2 and 3 are also their points of attention.
2、在推進時,也要試拉幾下,這是因抽屜后面的二次插頭和一次主插頭與框架母體插接不對,(這在抽屜因故障更換時要注意,這是因為這些抽屜后面的插接頭布置的類型有不同)。
2. Try pulling several times when pushing, because the secondary plug and primary main plug at the back of the drawer are not properly plugged into the frame matrix (pay attention when the drawer is replaced due to failure, because the types of connectors at the back of these drawers are different).
3、有時在往外拔出抽屜時,拔不出來,應稍稍向上用力提一下,再往外拉出(當然是同時進行的),如在框架上端的抽屜,就因為往往忽略了這一點,而難以拔出。
3. Sometimes when the drawer cannot be pulled out, it should be lifted up slightly and then pulled out (of course, at the same time). For example, the drawer at the upper end of the frame is difficult to pull out because this point is often ignored.
4、對于二次旋鈕的操作與1/4抽屜與1/2抽屜3的操作方式一樣。要記住的是只有當二次旋鈕達到運行位置時,才能把一次開關(guān)的旋鈕推到運行位置,否則會損壞一次開關(guān)的旋鈕而送不上電。
4. The operation of the secondary knob is the same as that of 1 / 4 drawer and 1 / 2 Drawer 3. Remember that only when the secondary knob reaches the operating position can the knob of the primary switch be pushed to the operating position, otherwise the knob of the primary switch will be damaged and will not be powered on.
5、抽屜打不開來,主要是旋紐旋不過來的問題。
5. The drawer can't be opened, mainly because the knob can't rotate.
這是個主要的問題,假設壞的情況下:此時的抽屜往往是合閘狀態(tài),且又處于故障下,而生產(chǎn)又急于要求恢復送電開啟。
This is the most important problem. Suppose the worst case: at this time, the drawer is often closed and in fault, and the production is eager to restore power transmission and open.
⑴、認識上,對于旋紐的指示位置不要過于迷信,因為它畢竟只是個機械連鎖,可通過不斷旋轉(zhuǎn)兩個旋紐位置(遠控、就地旋紐;和主開關(guān)旋紐),其位置可以試著稍稍偏離一點,再試行打開,一般打開都沒有問題。
(1) in terms of cognition, don't be too superstitious about the indicated position of the knob, because it is only a mechanical chain after all. By constantly rotating the two knob positions (remote control, local knob and main switch knob), its position can be slightly deviated, and then try to open it. Generally, there is no problem in opening it.
⑵、若遇到確實打不開的抽屜,而生產(chǎn)又催得比較急的情況。
(2) if the drawer cannot be opened and the production is in a hurry.
其快速復位送電的操作步驟:
< strong > operation steps for quick reset and power transmission:
a:在遠程、就地旋紐旁邊的有一小孔(右下方),用小螺絲刀伸進小孔向下壓擋板。
a: There is a small hole (lower right) next to the remote and local knob. Use a small screwdriver to extend into the small hole and press the baffle down.
b:在一次關(guān)左側(cè)有一小孔,同樣用另一小螺絲刀伸進去頂開。
b: There is a small hole on the left side of one-time closing. Similarly, use another small screwdriver to push it in and open it.
c:兩螺絲刀同時用力解鎖,打開抽屜門。
c: Unlock with two screwdrivers at the same time and open the drawer door.
d:手動調(diào)整一次開關(guān)前面連桿(有時往往打不開,就是因為該處連桿卡住)斷開主開關(guān)。
d: Manually adjust the connecting rod in front of the primary switch (sometimes it can not be opened because the connecting rod is stuck) to disconnect the main switch.
e:再確認主開關(guān)下方的機械連桿是否已釋放到位,若沒到位,活動一下即可。
e: Then confirm whether the mechanical connecting rod under the main switch has been released in place. If not, move it.
f:旋開二次開關(guān)按鈕,抽出位置
f: Unscrew the secondary switch button to the safe extraction position
g:抽出抽屜,然后復位,恢復送電。
g: Pull out the drawer, reset it and restore power transmission.
h:只有一次開關(guān)與二次開關(guān)嚙合到位抽屜才能抽拉自如、開關(guān)才能旋轉(zhuǎn)流暢。
h: Only when the primary switch and the secondary switch are engaged in place, the drawer can be pulled freely and the switch can rotate smoothly.
We have been insisting on sharing MNS low-voltage drawer cabinet on the way http://www.ywf-lanzhou.com Truly solve the problems you need